msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: clearfy\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-16 22:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-16 22:41+0300\n"
"Last-Translator: alex.kovalevv@gmail.com <alex.kovalevv@gmail.com>\n"
"Language-Team: Alex Kovalev <alex.kovalevv@gmail.com>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: includes/check-clearfy-compatibility.php:265
msgid "Clearfy warning"
msgstr "Clearfy предупреждение"

#: includes/check-clearfy-compatibility.php:266
#, php-format
msgid "The %s component"
msgstr "Работа компонента %s"

#: includes/check-clearfy-compatibility.php:268
msgid "warning"
msgstr "предупреждение"

#: includes/check-clearfy-compatibility.php:269
#, php-format
msgid "The %s plugin"
msgstr "Работа плагина %s"

#: includes/check-clearfy-compatibility.php:272
msgid "has stopped."
msgstr "была остановлена."

#: includes/check-clearfy-compatibility.php:273
msgid "Possible reasons:"
msgstr "Возможные причины:"

#: includes/check-clearfy-compatibility.php:279
#, php-format
msgid "You need to update the PHP version to %s or higher!"
msgstr "Вам нужно обновить версию PHP до %s или выше!"

#: includes/check-clearfy-compatibility.php:284
#, php-format
msgid "You need to update WordPress to %s or higher!"
msgstr "Вам нужно обновить WordPress до %s или выше!"

#: includes/check-clearfy-compatibility.php:289
#, php-format
msgid "You need to update the Clearfy plugin version to %s or higher!"
msgstr "Вам нужно обновить версию плагина Clearfy до %s или выше!"

#: includes/check-clearfy-compatibility.php:294
msgid "This plugin is already activated, you are trying to activate it again."
msgstr "Этот плагин уже активирован, вы пытаетесь активировать его снова."

#: includes/check-clearfy-compatibility.php:299
#, php-format
msgid ""
"Clearfy has the features of the %s plugin. Please, deactivate %s to avoid "
"conflicts of plugins!"
msgstr ""
"Плагин Clearfy уже включает в себя функции плагина %s. Пожалуйста, "
"деактивируйте плагин %s, чтобы не создавать конфликтов!"

#: pages/class.pages.php:212
msgid "Upgrade to Clearfy Business"
msgstr "Перейти на Clearfy Бизнес"

#: pages/class.pages.php:213
msgid "Oops... Sorry for the inconvenience caused!"
msgstr "Упс... Мы приносим свои извинения за неудобства!"

#: pages/class.pages.php:214
msgid ""
"Complete multisite support is available in Clearfy Business and Clearfy "
"Business Revolution packages only!"
msgstr ""
"Полная поддержка мультисайтов доступна только в пакете Clearfy Бизнес и "
"Clearfy Бизнес Революция!"

#: pages/class.pages.php:215
msgid ""
"You can activate the plugin on each website and use it with zero "
"limitations. But you can’t save the plugin’s settings under the Super "
"Administrator role!"
msgstr ""
"Вы можете активировать плагин отдельно для каждого сайта и использовать его "
"без ограничений, но в режиме суперадминистратора, вы не можете сохранять "
"настройки плагина!"

#: pages/class.pages.php:217
msgid "Activate license "
msgstr "Активировать лицензию "

#: pages/class.pages.php:218
#, php-format
msgid "Upgrade to Clearfy Business for $%d"
msgstr "Обновить до Clearfy Бизнес за $%d"

#: pages/class.pages.php:273
msgid "MORE IN CLEARFY <span>BUSINESS</span>"
msgstr "ЛУЧШЕЕ В CLEARFY <span>БИЗНЕС</span>"

#: pages/class.pages.php:275
msgid "4 premium components now;"
msgstr "4 премиум компонента сейчас;"

#: pages/class.pages.php:276
msgid "40 new premium components within a year for the single price;"
msgstr "40 новых премиум компонентов в год по одной цене;"

#: pages/class.pages.php:277
msgid "Multisite support;"
msgstr "Поддержка мультисайтов;"

#: pages/class.pages.php:278
msgid "Advanced settings;"
msgstr "Дополнительные настройки;"

#: pages/class.pages.php:279
msgid "No ads;"
msgstr "Нет рекламы;"

#: pages/class.pages.php:280
msgid "Perfect support."
msgstr "Лучшая поддержка."

#: pages/class.pages.php:283
#, php-format
msgid "Upgrade for $%s"
msgstr "Обновиться за $%s"

#: pages/class.pages.php:299
msgid ""
"A neutral setting that can not harm your site, but you must be sure that you "
"need to use it."
msgstr ""
"Нейтральная настройка, которая не может нанести вред вашему сайту, но вы "
"должны быть уверены, что вам нужно ее использовать."

#: pages/class.pages.php:305
msgid ""
"When set this option, you must be careful. Plugins and themes may depend on "
"this function. You must be sure that you can disable this feature for the "
"site."
msgstr ""
"При включении этой настройки, вы должны быть осторожны. Некоторые плагины и "
"темы могут зависеть от этой функции. Вы должны быть уверены, что эту функцию "
"можно отключить для сайта."

#: pages/class.pages.php:311
msgid "Absolutely safe setting, We recommend to use."
msgstr "Абсолютно безопасная настройка, рекомендуем использовать."

#: pages/class.pages.php:316
msgid "Hover to the icon to get help for the feature you selected."
msgstr ""
"Наведите указатель мыши на значок, чтобы получить справку по выбранной "
"функции."

#: pages/class.pages.php:334
msgid "Do you want the plugin to improved and update?"
msgstr "Вы хотите, чтобы плагин улучшался и обновлялся?"

#: pages/class.pages.php:337
msgid ""
"Help the author, leave a review on wordpress.org. Thanks to feedback, I will "
"know that the plugin is really useful to you and is needed."
msgstr ""
"Помогите автору, оставьте отзыв на wordpress.org. Благодаря отзывам, я буду "
"знать, что плагин действительно полезен для вас и необходим."

#: pages/class.pages.php:339
msgid "And also write your ideas on how to extend or improve the plugin."
msgstr "А также напишите свои идеи о том, как расширить или улучшить плагин."

#: pages/class.pages.php:344
msgid "Go rate us and push ideas"
msgstr "Оставить отзыв или поделиться идеей"

#: pages/class.pages.php:356
msgid "Donation for plugin development"
msgstr "Пожертвования на развитие плагина"

#: pages/more-features.php:31
msgid "More features (<b>free</b>)"
msgstr "Дополнительно"

#: pages/more-features.php:40
msgid "install the ultimate version of the plugin for free!"
msgstr "установите полную версию плагина бесплатно!"

#: pages/more-features.php:51
msgid "Code cleaning"
msgstr "Очищает код"

#: pages/more-features.php:53
msgid "Clears the source code of the page from unused code."
msgstr "Очищает исходный код страницы от неиспользуемого кода."

#: pages/more-features.php:60
msgid "Improve SEO"
msgstr "Улучшает SEO"

#: pages/more-features.php:62
msgid ""
"Removes duplicate pages, closes external links, changes the headers of the "
"server."
msgstr ""
"Удаляет дубликаты страниц, закрывает внешние ссылки, изменяет заголовки "
"сервера."

#: pages/more-features.php:69
msgid "Site protection"
msgstr "Защита сайта"

#: pages/more-features.php:71
msgid "Enables and disables features that improve the protection of your site."
msgstr "Включает и отключает функции, которые улучшают защиту вашего сайта."

#: pages/more-features.php:78
msgid "Disable comments"
msgstr "Отключает комментарии"

#: pages/more-features.php:80
msgid "Disables comments on the entire site or on specific pages."
msgstr "Отключает комментарии на всем сайте или у определенных страниц."

#: pages/more-features.php:87
msgid "Manage updates"
msgstr "Менеджер обновлений"

#: pages/more-features.php:89
msgid ""
"Enables or disables automatically updates for plugins, themes and core. It "
"is also possible\n"
"\t\t\t\t\t\t\tto disable all updates."
msgstr ""
"Включает или отключает автоматические обновление плагинов, тем и ядра. Также "
"возможно\n"
"отключение всех обновлений."

#: pages/more-features.php:97
msgid "Manage widgets"
msgstr "Управление виджетами"

#: pages/more-features.php:99
msgid "Allows you to remove unused widgets."
msgstr "Позволяет удалить неиспользуемые виджеты."

#: pages/more-features.php:106
msgid "Speed Optimization"
msgstr "Оптимизация производительности"

#: pages/more-features.php:108
msgid ""
"Increases performance by disabling unused functions and reducing the number "
"of requests."
msgstr ""
"Повышает производительность, отключая неиспользуемые функции и уменьшая "
"количество запросов."

#: pages/more-features.php:115
msgid "Site privacy"
msgstr "Конфиденциальность сайта"

#: pages/more-features.php:117
msgid ""
"Allows you to hide the version of the site and plugins. Allows you to hide "
"your\n"
"\t\t\t\t\t\t\tWordPress."
msgstr ""
"Позволяет скрыть версию сайта и плагинов. Позволяет скрыть ваш\n"
"WordPress."

#: pages/more-features.php:125
msgid "Easy setup"
msgstr "Простая настройка"

#: pages/more-features.php:127
msgid ""
"In quick mode, you can easily configure the plugin according to your needs."
msgstr ""
"В быстром режиме вы можете легко настроить плагин в соответствии с вашими "
"потребностями."

#: pages/more-features.php:142
msgid "Get the ultimate plugin 100% FREE"
msgstr "Получить полную версию бесплатно на 100%."

#~ msgid "component"
#~ msgstr "компонент"

#~ msgid "plugin"
#~ msgstr "плагин"

#~ msgid "Site ptotection"
#~ msgstr "Защищает ваш сайт"